Lletra i musica dels Gojos a Sant Jordi

Alegria ao Glorioso Mártir São Jorge, Padrão de Banhos de Mariola.

Sois de Banyeres Patrón
y de esta Villa abogado.

Bendito george
admitir nossa oração.

Delante de Diocleciano,
en un Senado estuvisteis,
donde la Fé defendisteis
de vuestro Dios soberano;
vuestra fiel resolución
deja al Senado admirado.

Bendito george
admitir nossa oração.

En una rueda os pusieron
y al horno os arrojaron
y finalmente os llevaron
al martirio degollado.
Como valiente soldado
sois en los cielos armado.

Bendito george
admitir nossa oração.

Esta afortunada Villa
por Patrón os aclamó
porque con gran maravilla
Jorge al moro auyentó.
Esta fue la mayor dicha
de vuestro honor admirado.

Bendito george
admitir nossa oração.

Este santo relicario
que Banyeres atesora,
solemne fiesta os pregona
lo mucho que os adora.
Ya años es depositario
de este don tan estimado.

Bendito george
admitir nossa oração.

Quando os rugidos da tempestade
anéis de seu sino
e imediatamente a tempestade
e claro joga contra.
E com tanta devoção
deixar o povo admirado.

Bendito george
admitir nossa oração.

Sednos, Jorge intercesor
con nuestro Dios celestial.
Nos libre de todo mal
de todo achaque y dolor.
Por vos, nuestra devoción
espera el fin deseado.

Sois de Banyeres Patrón
y de esta Villa abogado.

Bendito george
admitir nossa oração.

TRANSFERÊNCIAS

Partitures armonitzades els darrers anys per Miquel Payá Molina, al n’haverne d’escrites als arxius de la Confraria de Sant Jordi.

[imatges/66bbf4_Gojos_veu_orgue.pdf][+ Voz e órgão]
[imatges/fd4131_Gojos_veu.pdf][+ Veu]
[imatges/4b505b_Gojos_simplificada.pdf][+ Versió simplificada]