Chronicle of the Consecration of the New Bells
From the Campaners de La Misericòrdia we can only, to echo the very important celebration that we were able to experience this past Sunday, We will all always remember the beginning of these celebrations with a singular act 16 April 2023 in Banyeres de Mariola.
Tras semanas de interminables reuniones para organizar, decidir y concretar cómo tenían que ser el protocolo, la celebración y el acto de consagración de las nuevas campanas, por fin había llegado el día en el que todo lo planificado se haría realidad.
Llegaba el transporte con las nuevas campanas sobre las 7:40 h de la mañana a la Plaça Major.
En la plaza una gran expectación reinaba entre todas las personas que allí esperábamos para recibirlas, y que desde las 7:00 h, estábamos preparando todo lo necesario, junto con los equipos de trabajo de las Cofradías de Sant Jordi, Santa. María Magdalena y de Santa Lucía, así como los voluntarios de la Parroquia de Nuestra Señora de la Misericordia, que se habían responsabilizado de preparar y decorar la portalada del Templo Parroquial y los soportes que expondrían las campanas.
Se descargaron primeramente los soportes que, se ubicaron en el lugar previsto para la celebración, seguidamente las campanas sobre éstos para poder exponerlas y que fueran contempladas por todos los vecinos.
Preparada la Plaça Major con las vallas decoradas con los emblemas locales, las campanas colocadas sobre los soportes, y decorados éstos siguiendo la decoración con guirnaldas que, previamente se habían colocado en las jambas y dintel de la puerta principal del Templo Parroquial, marcado el circuito perimetral previsto alrededor de las campanas, para que pudieran ser visitadas en todo su perímetro, finalizaban los trabajos de preparación de la Plaça Major.
Sobre las 9:30 h nuestro Párroco, D. Mico Ramon Colomer, se dirigía a la entrada de Banyeres de Mariola para recibir al Excelentísimo y Reverendísimo Arzobispo de Valencia Sr. D. Enrique Benavent Vidal.
A su llegada se dirigieron directamente al Ayuntamiento, donde fue recibido por la corporación municipal con nuestro alcalde, En Josep Sempere i Castelló al frente. Iniciándose seguidamente la comitiva hasta el Templo Parroquial de Nuestra Señora de la Misericordia, donde fueron recibidos por D. Antonio Sempere Beneyto, secretario del Consejo Parroquial, quien le presentó al Sr. Arzobispo a Doña María Elena Vilanova Calatayud, president of the Brotherhood of Sant Jordi, a la presidenta de la Cofradía de Santa María Magdalena, Doña Carmen Albero Doménech, y al presidente de la Cofradía de Santa Lucía, D. Jordi Berenguer Molina, quienes precedían en el cancel del Templo Parroquial a nuestro Párroco Adscrito D. Francisco José Vañó Asensio que portaba el relicario con el Lignum Crucis.
Tras ser venerado el Santo Relicario por el Sr. Archbishop, hizo su entrada en el Templo Parroquial bendiciendo a todos los presentes.
Templo repleto de fieles, representantes de todos los estamentos parroquiales, catecúmenos, mundo de la fiesta, entidades culturales, social, civiles y muchos vecinos que asistieron espontáneamente, y que no querían perderse la solemne celebración de la Eucaristía. Todos ellos perfectamente ubicados en los lugares previstos, gracias al trabajo de los responsables del protocolo de las Cofradías de Sant Jordi, Santa María Magdalena y de Santa Lucía, en el Templo Parroquial y en la Capilla de la Comunión que, se había preparado al efecto con una gran pantalla y mejorado la megafonía, para poder seguir perfectamente la Celebración Eucarística.
Mr. Arzobispo tras saludar a los componentes del Consejo Parroquial sentados en los primeros bancos, se dirigió primeramente a la Capilla de la Comunión donde oró durante unos instantes, acompañado por nuestros párrocos, las presidentas y presidente de las tres cofradías implicadas en la consecución de este proyecto y demás acompañantes.
Mientras tanto la Corporación Municipal era acomodada en el lugar previsto.
Terminados los minutos de oración el Sr. Arzobispo entró en la sacristía para revestirse y las presidentas y presidente de las tres cofradías ocupaban sus respectivos asientos junto con los componentes de sus respectivas juntas directivas
At 10:00 h, daba comienzo la celebración de la Eucaristía, con la Procesión de entrada mientras la Coral Mariola entonaba, el canto de entrada, y que amenizó toda la celebración.
Actuaban como acólitos más de 25 catecúmenos de Primera Comunión, todos ellos revestidos con sotanas rojas y negras y sobre ellas el tradicional roquete. Los acompañaban el Sacristán Juan Luís Beneyto Doménech, Antonio Sempere Beneyto y Antonio Reig Gisbert.
Se iniciaba la Celebración Eucarística con la introducción leída por D. Juan Juan Ferre, componente del Equipo de Liturgia que actuaba como Monitor de la celebración. La primera lectura fue proclamada por Doña Inmaculada Reig Vañó de la Cofradía de Santa María Magdalena, el Salmo por Doña Inmaculada Jordá Ferre, Responsable de la Hospitalidad Valenciana de Nuestra Señora de Lourdes, y la Antífona cantada por la Coral Mariola, la segunda lectura fue leída por Doña Yolanda Clemente Conejo de la Confraria de Sant Jordi, la Secuencia por Doña María Teresa Francés Barceló, presidenta del AMPA del Colegio Fundación Ribera. El evangelio fue proclamado por el Diácono natural de Banyeres de Mariola, D. Rodrigo Ferre Bodí. Y las preces fueron leídas por dos catecúmenos de confirmación.
Las ofrendas en las especies de pan y vino fueron llevadas por Doña Luisa Fernanda Ferre Doménech componente de la Junta Directiva de la Cofradía de Santa Lucía y su esposo D. Gregorio Sanchis Huertas.
By last, la colecta en esta ocasión destinada a ayudar a sufragar las nuevas campanas, fue recogida por Doña María Belda Silvestre, tesorera de la Confraria de Sant Jordi, Doña Pili Almendros Reche, tesorera de la Cofradía de Santa María Magdalena, por Don Fidel Berenguer Molina, tesorero de la Cofradía de Santa Lucía y por Don Pedro Vilanova Mora responsable de la economía parroquial.
Sobre las 11,10 h, finalizaba la celebración de la Solemne Eucaristía.
Los responsables del protocolo dentro del Templo Parroquial organizaron perfectamente la salida del Templo, distribuyendo por las diferentes puertas según su ubicación prevista en la Plaça Major los diferentes grupos de personas asistentes. En la zona norte los más de 25 acólitos, seguidos por nuestra corporación municipal, y detrás los representantes de las entidades parroquiales, catecúmenos, mundo de la fiesta, entidades culturales, social, civiles y vecinos.
En la zona sur, los representantes del Consejo Parroquial, Brotherhood of St. George, Cofradía de Santa María Magdalena, Cofradía de Santa Lucía y los componentes del Gremio de Campaners de La Misericòrdia. Entidades implicadas en que Banyeres de Mariola pudiera llegar a tener los cuatro nuevos bronces.
In the middle, entre ambos grupos, a los pies de la fachada principal del Templo Parroquial de Nuestra Señora de la Misericordia, y al amparo de la imagen de nuestro Patrón San Jorge que preside la fachada, las verdaderas protagonistas del día, las campanas de La Mare de Déu de la Misericòrdia, Saint George, Santa María Magdalena y Santa Llúcia engalanadas al efecto.
En todo el perímetro de la Plaça Major una gran cantidad de personas que no quisieron perderse el Acto de Consagración, y como eran izadas las campanas al campanario; Entre ellos algunos miembros de grupos de campaneros de otras localidades que vinieron a visitarnos y a conocer nuestras nuevas campanas.
Y presidiendo el acto, desde las gradas del Templo Parroquial el Excelentísimo y Reverendísimo Arzobispo de Valencia Sr. D. Enrique Benavent Vidal, y tras él nuestro clero, y la Coral Mariola encargada de amenizar la Consagración.
Una vez todos ubicados en sus correspondientes lugares, se iniciaba el Solemne Acto de Consagración de las nuevas campanas, por D. Jorge Juan French Albero, Director de Cáritas Parroquial, quien actuó como Monitor a lo largo de todo el acto. Introduciendo cada parte del Ritual de Consagración para que todos los presentes pudieran seguirlo y entender a la perfección cada uno de los pasos que se iban a realizar.
Primeramente el Sr. Arzobispo cogiendo el hisopo bendijo las cuatro campanas por fuera y por dentro, exorcizando las nuevas campanas; Seguidamente ungió las cuatro campanas haciendo el signo de la cruz en los cuatro puntos cardinales de cada una de ellas con el Óleo de los Enfermos llevado por la presidenta de la Confraria de Sant Jordi, invocó al arcángel San Rafael para que donde llegue el sonido de los cuatro bronces sea fortaleza del cuerpo y del espíritu de quienes los escuchen; Seguidamente ungió las campanas con el Óleo del Catecumenado llevado por la presidenta de la Cofradía de Santa María Magdalena, rogando a Dios por la Consagración las campanas, para que puedan despertar en los corazones de quienes las escuchen el discernimiento, la voluntad para imitar con humildad la fuerza, la sabiduría, la benignidad, la belleza, la justicia, la devoción y poder guiador de Dios; En tercer lugar ungió los cuatro bronces por su parte interna con el Santo Crisma, llevado por el presidente de la Cofradía de Santa Lucía, para gloria del Altísimo Dios Padre, i de sus servidores, María madre i reina celestial, del Arcángel San Miguel, San Pedro Apóstol y santa Bárbara, dedicando solemnemente las campanas, para que su sonido repique siempre como alabanza a Dios y para la bendición de los hombres y mujeres.
Seguidamente el Sr. Arzobispo pronunció la Oración de Consagración de las cuatro nuevas campanas. Y al finalizar esparció el incienso, que llevaban el presidente de la Cofradía del Sagrado Corazón de Jesús y Santísimo Sacramento del Altar, D. Andrés Millán, el presidente de la Cofradía de Jesús Nazareno ,D. Ángel Belda Blanquer, la presidenta de la Cofradía del Santo Cristo de la Agonía, Doña Josefita Sanchis Huertas, y la Catequista Doña Rosa Blanquer, sobre cuatro braseros colocados debajo de cada una de las campanas, para que éstas fueran perfumadas, y que su aroma las llenara y ascendiera al cielo como oración a Dios.
Seguidamente el Sr. Archbishop, las presidentas de las Cofradías de San Jorge y de Santa María Magdalena y el presidente de la Cofradía de Santa Lucía hacían repicar las campanas. Cada presidente la campana de las respectivas devociones de las cofradías que presiden, y el Sr. Arzobispo la campana que representa a toda la Parroquia. Sones seguidos de la Oración Conclusiva pronunciada por el Sr. Archbishop.
Seguidamente la secretaria de la Confraria de Sant Jordi, Macarena Albero Cortés daba lectura al Acta que dejará constancia de la celebración para las generaciones futuras. Siendo firmada a continuación por el Sr. Archbishop, El Párroco, Mr. Alcalde y las presidentas de las Cofradías de Sant Jordi y Santa María Magdalena y el presidente de la Cofradía de Santa Lucía. Actas que, quedaran archivadas en los respectivos archivos de las entidades que representan los firmantes.
Finalizaba el Acto de Consagración de las campanas con la Solemne Bendición a todos los presentes impartida por el Sr. Archbishop.
Y como colofón final los Sres. D. Gonzalo Bodí Pérez, D. Leonardo Ferre Bodí y D. Jorge E. in representation of the same, componentes del Gremi de Campaners de La Misericòrdia, ayudados por los representantes de la empresa Restauración de Campanas Electro Recamp, S. L., hacían volar, for the first time, las campanas en la Plaça Major de Banyeres de Mariola con el volteo general festivo de las cuatro campanas.
Sobre las 12:10 h se retiraba el Sr. Arzobispo y clero de la plaza para revestirse, y dirigirse al Ayuntamiento acompañados por la corporación municipal, y firmar en el Libro de Oro del Ayuntamiento. Seguidamente se acercó a la Plaça Major para ver los preparativos para la subida de las campanas a la torre campanario; Y seguidamente visitó la Sede Social de la Cofradía de Santa Lucía donde departió amigablemente con los componentes de su Junta Directiva.
Finalizada la parte religiosa de la celebración, los responsables del protocolo encargados de la Plaça Major lograban despejarla de público rápidamente, para que hiciera su entrada la grúa de gran tonelaje, de la empresa Grúas Rigar, S.L., que subiría las campanas. Y el Grupo de Dolçaines i Tabals El Braçal hacía sonar sus dulzainas e instrumentos de percusión para amenizar el acto con música tradicional valenciana.
Primeramente, se desmontaron los badajos, se bajaron las campanas de los soportes en las que estaban colocadas. Y se iniciaban los trabajos con la Campana Santa Llúcia, seguida por la campana Sant Jordi, que tuvo una mayor dificultad retrasándose el horario previsto considerablemente; Y ya por la tarde se subieron sin ningún contratiempo la Campana Santa María Magdalena y por último la campana Mare de Déu de La Misericòrdia.
Mientras se terminaba de colocar en su sitio la última campana, se aprovechó para retirar los soportes para la exposición de las campanas y la grúa de gran tonelaje, quedando la Plaça Major despejada. Y aprovechando este momento para retirar las vallas engalanadas y volviendo a colocar las vallas que al inicio del día estaban colocadas como protección de la plaza hasta la celebración de las próximas fiestas patronales.
Concluyendo todos los trabajos realizados para la subida de las campanas, y de ordenación de la Plaça Major sobre las 20:15 h de la tarde.
Resaltar que las tareas se alargaron más de lo previsto por el proceso delicado de subir las cuatro campanas desde la Plaça Major a los anclajes que las alojarán definitivamente a partir de ahora y que se habían preparado hace unos días. No como el pasado mes de febrero, en el que se bajaron las campanas en dos días, el primer día se descolgaron de sus anclajes depositándolas en las repisas del campanario, y el segundo la grúa de gran tonelaje, de la empresa Grúas Rigar, S.L., las bajó y cargó en el camión ubicado en la Plaça Major.
Una anécdota que merece ser resaltada es que cuando la última campana Mare de Déu de La Misericòrdia estaba entrando por la tronera – hueco o ventana – del campanario donde tenía que ser ubicada, la Agrupació Musical La Nova hacía su entrada en la Plaça Major para dirigirse al Teatro Principal, donde tenía que realizar su 19 Concierto de Música Festera, amenizando la larga espera de todos los presentes en la Plaça Major durante su pasacalle.
No podemos ni debemos olvidar agradecer públicamente a todos los que han hecho posible que las cuatro campanas nuevas de la Parroquia de Nuestra Señora de la Misericordia hoy sean una realidad.
First, agradecer a todos los miembros del Consejo Parroquial, a los niños y niñas de Primera Comunión, a los jóvenes de Confirmación, a los catequistas, a los padres y a los voluntarios parroquiales su implicación y participación en esta celebración. A los Campaners de la Misericòrdia, por asumir el compromiso para dar continuidad y mantener nuestro patrimonio. Y en especial a la Confraria de Sant Jordi, a la Cofradía de Santa María Magdalena y a la Cofradía de Santa Lucía, y a todos los componentes de sus respectivas juntas directivas por su implicación y por asumir plenamente la consecución de este proyecto de toda la Comunidad Parroquial.
A las empresas y grupos locales Transportes Ferre Bodí, S.L. por su implicación y facilitar el transporte de las cuatro campanas desde Gajano en Cantabria. A la empresa Ribetes y Cordones Martí, S.L., por facilitar las pulseras conmemorativas de este día tan memorable. A la empresa Alprocon, S.L., por su implicación y buen hacer en los trabajos de adecuación y fijación de los nuevos anclajes para las campanas. A la Coral Mariola por su rápida implicación y colaboración para amenizar la Celebración Eucarística y la Consagración de las nuevas campanas. A la empresa Electro Mataix por facilitarnos el montaje de la megafonía en la Plaça Major para el acto de Consagración. Al grupo El Braçal Xirimites i Tabals, por amenizar la espera mientras se subían las campanas a la torre campanario. Agradecer a Corporación Municipal de Banyeres de Mariola, su apoyo incondicional desde el primer momento, y facilitar la tramitación de la documentación necesaria para que todas las actuaciones se adaptaran a la normativa vigente, asesorados por la arquitecta municipal Doña María Gisbert.
Al despacho de Arquitectos Ferri Navarro, por su implicación y rapidez en la confección del proyecto básico y de ejecución necesario para que todo el proceso se adaptara a la normativa vigente.
A la empresa Grúas Rigar, S. L. por su implicación y hacer tan fácil las maniobras y trabajos de bajar las antiguas campanas y de subir las nuevas.
A la empresa Grúas Bellod, S. L., por facilitar el transporte de las campanas y aperos necesarios para transportar las antiguas campanas al cementerio municipal y traernos desde Onteniente las cuatro nuevas campanas y todo el material necesario para su instalación.
Al artista plástico Francisco Javier Raga, residente en el municipio valenciano de Massanassa, por su excelente labor en la adaptación y modelado para reproducir brillantemente nuestras propias imágenes y sus correspondientes alegorías a escala. Relieves que decoran las cuatro campanas.
A los verdaderos artífices de este proyecto Abel Portilla, maestro fundidor cántabro, por su gran implicación y cariño puesto en la fabricación artesana de nuestras nuevas campanas. A Gideon Bodden, diseñador holandés del conjunto harmónico, por el buen resultado conseguido. Y a los hermanos Vicente y César Tomás Calatayud de Electro Recamp, S.L., of Adzeneta de Albaida, por su gran implicación, buen hacer y gran trabajo de coordinación a lo largo de todo el proceso durante estos últimos meses que ha culminado brillantemente.
Y de forma especial a todas las personas, empresas y entidades de Banyeres de Mariola que, con sus aportaciones están sufragando el coste de las campanas.
A todos ellos, muchísimas gracias.