Nachrichten über das alte Altarbild


José Luis Vano Pont

Es ist bekannt, dass das Altarbild der ursprünglichen Pfarrei Banyeres de Mariola zur Kapelle St. Maria Magdalena bewegt, die es wurde in den zwanziger Jahren des letzten Jahrhunderts verkauft, deshalb, Es war nicht im Bürgerkrieg verbrannt.
Das Institut für Kultur „Juan Gil Albert“, Sie hat kürzlich ein Buch mit dem Titel Katalog Monumental und Kunst der Provinz Alicante veröffentlicht 1907-1908 1 in Faksimile-Ausgabe, glaubte, dass es verschwunden und dessen Autor Manuel González Simancas.
Manuel González Simancas wurde in Cordoba geboren 11 September 1855 und er trat die Armee in 1875. Carlista Krieg war seine Bluttaufe, Erhalten der Medaille Alfonso XII von Operationen; später auch erhalten, das Kreuz ersten Klasse Jahre mit unverwechselbarer weißer Military Merit (1900) und Kreuz des Royal and Military Order of San Hermenegildo (1902). Er war in Kuba stationiert, wo er zum Leutnant Infanterie befördert wurde und die im Ruhestand 60 Jahre mit dem Rang eines Lieutenant Colonel Infanterie.
Er wurde auch Interesse an der Archäologie, verschiedene Ausgrabungen in Sagunto Durchführung, Numancia, usw. in 1899 entdeckte er die Grundlage Inschrift der Moschee von Cristo de la Luz, in Toledo.
Erhalten individuelle Termine Laufsprech der Real Academia de Bellas Artes de San Fernando in 1899, und die Royal Academy of History 1900.
Königlicher Auftrag von 30 März 1905 Er wird aufladen Katalogisierung „alle historischen und künstlerischen Monumente und einige Objekte Verdienst in der Provinz Murcia anerkannt existieren“ und schließen es begann, die 9 Juli 1907, entsprechend der Provinz Alicante.
er starb 12 Oktober 1942.
Dieses Buch enthält einige Daten und Zeichnungen über Banyeres de Mariola.

1 Monumental und künstlerischer Katalog der Provinz Alicante, 1907-1908, Manuel González Simancas,
Alicantino Kulturinstitut „Juan Gil-Albert“, Seiten 329-332.

Eine der Zeichnungen, die das alte Altarbild bringt und beschreibt es wie folgt:

Flaming feine Schnitzerei Ornamente ewigen Vater Breite
Kalvarienberg
Engel mit Speeren?
Diese Tabelle durch Parish und restauriert. Sie verstümmelten Low-Side.
1 San Pedro; 2 San Juan Bautista; San Juan Evangelista; 4 saint Paul
All Altarbild Szenen aus dem Leben von Jesus. Santos in der Box.
Gemälde Tabellen sind feiner als die der Pradela. Nimbus und Verzierungen mit Gold Stoffen und Werkstück zu stanzen.
Das beiden Seiten kleines Schild; zwei gules sticks in Feld (Zeichnung).
ist über 4,50 Hoch durch 3,75 breit an der Pradela.
EIN: In lateinischer Groß: „Altar der alten Kirche von Bañeres in der Form eines Kreuzes: Denkmal des XV Jahrhunderts künstlerischen und religiösen müssen behalten die kommenden. Der Mittelkasten ist in der Kirche. "
Die zentrale Platte barbarisch schrecklich verstümmelt und dann neu lackiert, geben Schönheit, stellt segnen die Jungfrau der Barmherzigkeit, die Menschen, reyes, Erzbischöfe, santos, Magnaten, usw.
Es muss sehr dünn sein, mit gleichen Verzierungen. Up hat eine gotische Inschrift rot Spruch gemalt: „Mutter der Barmherzigkeit“. Das muss es haben vor. Die Basis Silber Wolken und zwei Putten.
(Zeichnung)
Es ist in der Pfarrei.

Wann wurde es verschiedene Bilder verkauft, die entfernt wurden gebildet und haben ihren Weg seit verloren.
Nur hat es die Top-Tabelle, die die Kreuzigung und ist in Oviedo. Dies wurde in der kürzlich abgeschlossenen Ausstellung Camins d'Art ausgesetzt, dass tuvo in Alcoy Stiftung Licht Images.
Das zentrale Gemälde der Jungfrau der Barmherzigkeit, wie sie sagt,, Ich war in der Pfarrei und verschwinden im Bürgerkrieg. jetzt wissen wir,, Dank dieses Buches, Wie war der Stand, der gehalten.

Es macht auch eine Warnung über die wenig Sorgfalt mit diesem Bild genommen, Jahre später, banyerense die Priester Don Francisco Mora Berenguer, in seinem Buch Bañeres und San Jorge 2, obwohl mehr diplomatisch; wieder betonte die gleiche.
Buch Simancas González liefert Informationen über andere Tabellen, die das Altarbild aus, so hoffentlich ihre Lage erleichtern und jeden Tag können Sie fast alle sehen.
außerdem, Tabelle führt die San Pedro, Ich war in der Pfarrei, aus denen schwarz-weiß Fotografien erhalten und keine Farbe, die ist wichtig, um ihnen zu sagen, dass: „Vielleicht ist es die Farbe und Bild auf der linken Seite einen Kodex halten“ und gibt uns die Maßnahme: 1'50 m. hoch. Dieses Bild und die Jungfrau der Barmherzigkeit in der Arbeit Eine Geschichte der spanischen Malerei aufgeführt 3 Chandler US Post Rathfon, und waren bereits Gegenstand der Studie Artikel: "Die gotische Tabelle Our Lady of Mercy" und "The Gothic Tabelle XV Jahrhundert San Pedro", in Zeitschriften Parteiprogramme Sant Jordi veröffentlicht 1993 und 1994, beziehungsweise. In diesem Buch sagt nichts von dem Altarbild, denn wenn Post die Gemeinde Banyeres besuchen, in Jahren 30, Er hatte bereits verkauft.
Es gibt auch einen herrlichen Damast Kasel und ein Reliquiar von M. Torre, von 1573, während beschreibt. Beide erscheinen in der Pfarrei Inventar der alten Kirche, in dem Buch Pfarrkirche Banyeres de Mariola veröffentlicht 4.
Und schließlich bietet es Daten aus der Kapelle St. Maria Magdalena, Gemeinde, Tower of Font Bona und Burg jener Jahre.

2 Bañeres und San Jorge, Francisco Mora Berenguer, Seite 72.
3 Eine Geschichte der spanischen Malerei de Chandler Rathfon Beitrag, Band VI, Teil Eins, Seite 105 und Band XI, Seite 80.
4 Pfarrkirche Mariola, Verein „Gute Quelle“, 2007, Seite 40.

Datei herunterladen