Miguel Sempere Martínez
Come spiega lo stesso autore nella lettera di invito per la presentazione del libro:
"un libro che riunisce tutti gli elementi della nostra festa dei mori e dei cristiani, da cui risale la fede in Sant Jordi quella in Banyeres 1249, analizzando l’importanza di alcune testimonianze, come avviene l'accoglienza della Reliquia di Sant Jordi? 1780, la proclamazione canonica del suo patronato o lo scritto di Cavanilles che ne descrive i festeggiamenti 1792; l'analisi di ciascuno dei nostri atti festivi, perché li celebriamo e il loro significato storico; la storia della Confraternita di Sant Jordi e del Comitato delle Feste di Sant Jordi; la fondazione e la storia di ciascuna delle dieci compagnie (senza entrare nei dettagli che sono già contenuti nei libri di ciascuno di essi); il rapporto di tutti i sindaci nel corso della storia; di tutti i predicatori; dei manutentori o dei banditori delle feste; di tutti gli ambasciatori; dei sindaci del festival; di tutte quelle persone che hanno ricoperto incarichi sia nella Confraternita di Sant Jordi che nel Comitato delle Feste, eccetera; La storia delle due band musicali, del Coro Mariola, del gruppo dolciario El Bracal,…, rendendolo noto anche tramite facsimile e trascrizioni informatiche, un'ambasciata di 1850 e un altro da 1869, al momento inedito, parlamenti che hanno preceduto quelli attuali del Poeta Pastore, terminando con la relazione di 150 città della Spagna che celebrano Mori e Cristiani, con i dettagli del modello, se ce l'hanno, delle date in cui si svolgono e tante altre cose”.
E questo ci rafforza nella giustificazione del lavoro, scritto da lui stesso e apparso dopo il prologo, nelle foglie 13 e 14:
“Questo studio che cerca di catturare la fede in San Giorgio e la celebrazione dei Mori e dei Cristiani a Banyeres de Mariola, Vuole essere un documento di consultazione che raccolga tutto ciò che riguarda le nostre festività e allo stesso tempo chiarisca ogni dubbio che possa sorgere., pur sempre con la limitazione dell'autore nella verifica e nella trascrizione dei dati, rimanendo aperto ad eventuali osservazioni ed integrazioni che possano arricchirlo..
L'interpretazione, la scrittura e la trasmissione delle relazioni vengono effettuate dall'autore personalmente dopo numerose consultazioni e lavori di ricerca, con la convinzione di credere che siano vere, anche se sempre suscettibile di cambiamento, chiarimenti e rettifiche che dovessero verificarsi, se possibile vengono documentate omissioni o estensioni, la storia non è mai finita di scrivere.
Gli eventi, i fatti e le esperienze, Sono stati organizzati in ordine cronologico, le loro ripetizioni in alcuni casi con sfumature diverse appaiono per un seguito più chiaro della nostra storia e, sebbene la maggior parte delle citazioni siano già state pubblicate in altre pubblicazioni, Sono stati compilati cercando di unirli in modo che sia possibile accedervi tutti all'interno dello stesso testo..
Non è il mio libro, È il libro di tutti coloro che hanno vissuto e di noi che stiamo vivendo la festa: quelli festivi, i musicisti e il pubblico. è una "Compagnia di cristiani moreschi", insomma, delle esperienze di un popolo che ha riposto fede in San Giorgio per più di sette secoli e la mantiene ancora oggi, voler essere il braccio esecutivo che ha compilato quei pezzi di storia, cercando di metterli insieme e unirli. Dicono che le storie le raccontano gli anziani utilizzando tutto ciò che hanno sentito, letti e vissuti ma i veri protagonisti, coloro che meritano davvero stima e tributo, Sono coloro che, con il loro piccolo o grande contributo, tutti preziosi, Sono riusciti a mantenere vivo un progetto genuino nel cuore dei nostri antenati.
Decisamente, Quest’opera è stata concepita con l’obiettivo di servire come cronaca generale dell’importante valore che il culto di San Giorgio derivato dalle nostre feste mori e cristiane ha sempre avuto per Banyeres e la sua gente.”
Factsheet:
Stampato in Spagna / Stampato in Spagna
prima edizione: 23 aprile 2014.
I.S.B.N.: 978-84-616-9027-5
Deposito Legale: UN 152-2014
© del testo e di questa edizione:
Miguel Sempere Martínez
La Croce, 33 – 2º
03450-Banyeres de Mariola, Alicante.
© del prologo:
Mara Calabuig.
© delle fotografie:
I suoi autori e proprietari.
Progettazione e realizzazione della copertina:
Javier Mira, tel. 966 567 408
