der Übertragung und Abendessen des Vorstandswechsels


Zeitschrifteninformationen – digitale Ausgabe – Cristina Serrano

Las inclemencias del tiempo marcaron el último día de las Fiestas de Moros y Cristianos de Banyeres. La localidad se despertó ayer pasada por agua, y durante buena parte de la jornada estuvo lloviendo intensamente, lo que obligó a partir el homenaje de los disfuntos en el cementerio en dos mitades.
Banyeres celebró ayer el día del Santo Cristo, jornada dedicada a los difuntos. En recuerdo a ellos cada filà dispara tres salvas en el camposanto, habiendo rezado antes de cada una unPadre Nuestroy unAve María”. später, die eiteros, a título individual, disparan sus arcabuces ante los nichos de sus familiares.
jedoch, como consecuencia de las fuertes lluvias, sólo los cristianos pudieron celebrar el acto por la mañana, además bajo una persistente cortina de agua. Los representantes del bando moro tuvieron que aplazar los disparos a la tarde, cuando el tiempo mejoró de manera notable.
Lo que se suspendió de forma definitiva fue la misa en sufragio de los difuntos prevista por la mañana en el propio cementerio, dado que no había lugar donde resguardarse.
A pesar de todo, la ilusión no mermó y Banyeres continuó celebrando las Fiestas en honor a su patrón, San Jorge. También por la tarde, y después de que se aplazara al mediodía a causa de la lluvia, los que ostentarán la capitanía el año que viene procedieron a estampar su firma en el libro de oro del Santo Cristo.
Los días centrales de las Fiestas de Moros y Cristianos finalizaron con laBallà de Banderesy el traslado de los Sant Jordiets a las casas de los nuevos capitanes. Mit allem, en el programa de actos todavía queda el octavario del patrón, el traslado de San Jorge y las jornadas musicales. tatsächlich, hasta el día 10 de mayo se celebrará cada día una misa en la iglesia de Santa María a las 20 Stunden.
Hoy tendrá lugar la primera y se dedica a los Cristianos y a Moros Vells; mañana a Estudiantes y Moros Nous; Tag 5, a Maseros y Marrocs; die 6, a Contrabandistas y Piratas; die 7, a Jordians y Califes; die 8 a la Sociadedad Musical Banyeres de Mariola, Agrupación Musical La Nova, Colla de dolçaines i tabals El Braçal, Grup Ressons y Coral Mariola -a diferencia del resto a las 18’30 horas-, y los días 9 und 10 en sufragio a los difuntos y a la Cofradía de San Jorge, beziehungsweise.

Balance
Ya el día de la Entrada las nubes amenazaban agua, aber, a pesar de que durante el inicio del desfile llovió de forma suave e intermitente, poco a poco el tiempo fue dando una tregua a los festeros, que pudieron, schließlich, disfrutar del momento y lucir al máximos sus vestimentas.
Las inclemencias del tiempo no han afectado al resto de actos y, aunque han sido unos días bastante fríos, se han podido celebrar con total normalidad. auch, las jornadas festeras han transcurrido sin incidencias destacables, tal y como han señalado fuentes oficiales.
Für seinen Teil, el concejal de Fiestas de esta localidad de la Mariola, Vicente Terol, ha señalado que las Fiestas de este añohan funcionado realmente bien hasta hoy [por ayer]” y ha valoradopositivamentetodos y cada uno de los actos. Mit allem, también ha reconocido queha sido una lástima que al final haya salido tan mal tiempo, porque nos ha obligado a restructurar el programa”.