Schenkung der Kasel des Heiligen Georg an Banyeres de Mariola


Zeitschrift Barcella Nr 62

Datei herunterladen

Einige Städte rund um La Mariola haben im Laufe der Jahre über die Umstellung der Patronatsfeste auf Wochenenden debattiert. Im Fall von Bocairent trat es nach einer Abstimmung in Kraft, an der die gesamte Stadt beteiligt war, und seit drei Jahren wird am Wochenende gefeiert.

FOTOGRAFIE
Die Beratung findet am Sonntag statt 12 rund um die Uhr tauchte ein neues Problem auf 2017.

Jetzt wurde das Thema in Banyeres de Mariola angesprochen und der Stadtrat hat für Sonntag eine öffentliche Konsultation einberufen 12 November. Wie er dem Plenum und durch eine Pressemitteilung mitteilte, Die Stadtverwaltung möchte „die Meinung der Öffentlichkeit zur Änderung der Termine für die Feiertage der Mauren und Christen erfahren“.. Der Vernehmlassungsvorschlag wurde von der damaligen Gemeindeversammlung angenommen 4 letzten September. Laut Mitteilung des Regierungsteams, „Es wurde die Initiative ergriffen, allen Bürgern eine Stimme zu geben, da einige Sektoren betroffen sind (mehrere Reihen, Universitätsstudenten, Handel, Unternehmen, Bewohner von außerhalb von Banyeres, usw.) sie hatten darum gebeten, seit Jahren und zu verschiedenen Anlässen, eine Beratung zum Festivalkalender, die mit allen Garantien eines demokratischen Prozesses durchgeführt wurde, repräsentativ und transparent“.

EINE VIEL DEBATIERTE FRAGE MIT MEHREREN VORHERIGEN TEILABSTIMMUNGEN

Die Konsultation findet in Banyeres nach einer langen Debatte statt, die mehrere Jahre zurückreicht. Die Filaes-Vorstände hatten bereits einige Abstimmungen innerhalb der Parteiwelt vorgenommen. Auch im Bereich des Festspielausschusses war es mehrfach darüber debattiert worden. jedoch, die in der Gemeinde gemeldeten Parteilosen seien noch nicht konsultiert worden. Dies ist die Innovation, die die Regierung gefördert hat: eine allgemeine Konsultation durchführen, bei der die Meinung der gesamten Bevölkerung eingeholt wird. Laut Pressemitteilung, Der Grund dafür, dass alle Bürger befragt werden, liegt darin, dass „es um die großen und patrozinischen Feiertage der Gemeinde geht.“, jedermanns Feiertage“.

„DIE KONSULTATION WIRD UNIVERSAL SEIN UND DIE MEINUNG DER GESAMTEN BEVÖLKERUNG BERÜCKSICHTIGEN, DIE BEI ​​DER FESTLEGUNG DES TERMINS DER GROSSEN FESTIVALS ENTSTEHT.“

POSITION POLITISCHER PARTEIEN

Ein Beweis dafür, dass die Debatte in der Gesellschaft von Banyeres lebendig war, ist die Tatsache, dass drei der vier politischen Kräfte an der Gemeinde teilnahmen 2015 Sie leiteten die Anfrage an die jeweiligen Wahlprogramme weiter. Compromís hat es so ausgedrückt: „Durchführung einer öffentlichen Konsultation, die allen Nachtschwärmern offen steht, sowie an die Einwohner des Dorfes, in dem über eine mögliche Änderung der Termine der Mauren- und Christenfeste diskutiert wird».

Die Volkspartei übernahm diesen Wortlaut im Programm: „Auf vielfachen Wunsch, Wir kümmern uns um die Ausarbeitung einer Beratung zu den am besten geeigneten Terminen für die Organisation der Festes de Sant Jordi.».

Das hat die Ciudadanos-Partei versprochen:

«Volksbefragung der gesamten Bevölkerung an den Festtagen.»

DIE ROLLE VON NETZWERKEN

In sozialen Netzwerken sind zwei Plattformen entstanden, die ihre Gründe über das Internet erklärt haben. Irgendwann wurden die Interventionen einiger Bürger auf Facebook mit einigen wenig erbaulichen Episoden verschärft. Ähnliches geschah auch in anderen Städten, in denen über eine Terminänderung nachgedacht worden war. Der Stadtrat von Banyeres hat außerdem eine informative Website erstellt: Consultafestes.org.

EIGENSCHAFTEN DER BADEWANNENBERATUNG

Die städtische Website, im Abschnitt „Transparenz“., hat die gesamte Dokumentation hochgeladen. Der Stadtrat von Banyeres hat eine Broschüre veröffentlicht, die zusammen mit den Stimmzetteln an Privathaushalte verschickt wurde. Die veröffentlichten Informationen lauten wie folgt:

„Wahlberechtigt sind volljährige Bürger, die im Register von Banyeres de Mariola eingetragen sind und die spanische Staatsangehörigkeit besitzen. Wahlberechtigt sind auch Personen, die nicht in der Gemeinde registriert sind, aber auf der Liste der Parteimitglieder in einer der zehn Reihen von Banyeres de Mariola aufgeführt sind.. Die Wahlzählung besteht aus der Liste der in Banyeres registrierten Personen sowie dem Verzeichnis der Parteimitglieder und der volljährigen Parteimitglieder. Seitdem wurden Ansprüche geltend gemacht 25 von September bis 5 Die Rose symbolisiert Leidenschaft 2017 persönlich in den Gemeindeämtern.

Die öffentliche Konsultation und die Prüfung der Stimmzettel finden am Sonntag statt 12 vom November von 2017. Die Zeiten, in denen Sie persönlich abstimmen können, sind ab 10:00 bis 19:00 Stunden. Sie können auch per Briefwahl abstimmen.

Die persönliche Abstimmung findet an den Ständen von Moros Vells und Contrabandistes statt. Die Tische werden in alphabetischer Reihenfolge gekennzeichnet, sodass registrierte Personen mit ihrem Ausweis abstimmen können, Reisepass oder Führerschein. der Tisch 10 Es soll für die Stimmabgabe von Personen bestimmt sein, die nicht registriert sind und Parteimitglieder sind. In dieser letzten Tabelle wird auch die Briefwahl gezählt. An den beiden Masets wird es Wahlkabinen mit Stimmzetteln für die drei Optionen geben, Das sind die folgenden: “und”, “nein” ich “in weiß”. Die Hauptfrage ist diese: “Stimmen Sie den Daten der Feste der Mauren und Christen in Banyeres de Mariola zu?, zu Ehren des Heiligen Georg, fallen mit dem Wochenende zusammen?”.

Zusätzlich zur Hauptfrage, Auf allen Stimmzetteln wird es eine zweite Frage geben (so viel im “ganz zu Recht haben sie sich selbst die Schuld gegeben”, wie in der “nein”, wie in dem von “in weiß”) mit zwei Optionen zur Auswahl. Der Text dieser zweiten Frage lautet wie folgt: “Wenn die Änderung genehmigt wird, Welche Option bevorzugen Sie??”. Die Optionen sind: “1. Das sind die beiden Tage der folgenden Festtage: Eintrag, Sant Jordi, Mauren und Christen und Sant Crist fallen zwangsläufig mit dem Wochenende zusammen”. “2. Der Einzug der Mauren und Christen sei am Samstag, Sonntag des Heiligen Georg, Mauren und Christen am Montag und Heiliger Christus am Dienstag”. Sie können eine der beiden Optionen aktivieren, oder du tust ihnen weh, o Kappe von ihnen.

Sobald eine Person den Antrag zur Stimmabgabe per Post stellt, Eine persönliche Abstimmung am Tag der Konsultation ist nicht mehr möglich.

Damit das Ergebnis der Beratung an das Gemeindeplenum übertragen werden kann, Wer hat die Befugnis, die Änderung der Daten wichtiger Feiertage zu ratifizieren?, Es sollte ein Mindestprozentsatz an Stimmen erzielt werden.

Dies geschieht, wenn die Option von “ganz zu Recht haben sie sich selbst die Schuld gegeben” ein Ergebnis erhalten von 60% (auf die Summe der Stimmen “ganz zu Recht haben sie sich selbst die Schuld gegeben” / “nein”). Wenn das Ergebnis einen Prozentsatz größer ist als 40% für “nein” (auf die Summe der Stimmen “ganz zu Recht haben sie sich selbst die Schuld gegeben” / “nein”) Die Termine bleiben wie bisher bestehen, mit anderen Worten das ist, Die Patronatsfeiertage finden am statt 22 al 25 April eines jeden Jahres.“

OFFIZIELLE POSITION DES STADTRATS

Stadtrat von Banyeres de Mariola, durch Pressemitteilungen, hat einige Überlegungen angestellt, um die offizielle Position zu erläutern. Er hat erklärt, dass im Falle der Änderung alle bisherigen festlichen und religiösen Veranstaltungen stattfinden werden.

„EINIGE DÖRFER HABEN DIE Gönnerfeste auf andere als die ursprünglichen Termine geändert. DAS PASSIERTE VOR JAHREN UND IN VIER NÄCHSTEN FÄLLEN»

Er erklärte außerdem, dass „der Stadtrat sich nicht für eine der möglichen Optionen einsetzt oder Partei ergreift.“. Ihre einzige Funktion in diesem Prozess besteht darin, den Menschen die Möglichkeit zu geben, ihren Willen zum Ausdruck zu bringen, Hören Sie auf das Volk und wenden Sie die Entscheidung der Mehrheit an.. schließlich, Die Regierung gibt an, dass sie nicht beabsichtige, einen bestimmten Sektor und bestimmte Staaten zu bevorzugen: „Seit Jahren ist der Verein Banyeres de Mariola in eine Debatte verwickelt, die bis heute nicht gelöst werden konnte. Die Konsultationsanfragen stammen nicht aus einem einzigen betroffenen Sektor. Es handelt sich um ein sehr bereichsübergreifendes Thema und es gibt unterschiedliche Meinungen unter allen in der Gemeinde beteiligten Sozialakteuren. Innerhalb der Gruppe der Partygänger gibt es die unterschiedlichsten Meinungen und Haltungen zu Veränderungen, der Studierenden, des Unternehmens, Des Handels, der Arbeiter, der Rentner, von Menschen aus Banyeres, die im Ausland leben, usw.".

VERÄNDERUNGEN IN ANDEREN DÖRFERN UM MARIOLA

Einige Städte haben ihre Schutzheiligenfeiertage auf andere als die ursprünglichen Daten geändert. Dies geschah vor Jahren und in jüngerer Zeit in vier Fällen.

Der Fall von Ibi liegt zeitlich weiter zurück und entstand zu einer Zeit, als die Eisdiele eine große wirtschaftliche Bedeutung in der Stadt hatte, etwas, das heute nicht passiert. Sobald sich die Umstände änderten, die Rückkehr zu den ursprünglichen Daten wurde dadurch nicht bestimmt. Die Mauren- und Christenfeste wurden am zweiten Sonntag im Mai zu Ehren des Schutzpatrons gefeiert, die Mutter Gottes der Verzweifelten. Nach der Wende werden sie bis heute neun Tage nach dem ersten Mittwoch im September gefeiert.

Alcois Situation weist Ähnlichkeiten mit der von Banyeres de Mariola auf, Angesichts der Tatsache, dass die Karwoche im Laufe der Jahrhunderte die üblichen Änderungen festgelegt hat, um eine Übereinstimmung mit den Mauren und Christen zu vermeiden. Der Alcoy-Kalender wird jedes Jahr bilateral und direkt zwischen der Sant Jordi-Vereinigung und dem Stadtrat von Alcoy vereinbart. die 2018 es werden die traditionellen sein 22, 23 ich 24 d'abril. die 2019 verzögern sich bis 4, 5 ich 6 Mai. die 2020 Die Party wird auf das Wochenende verlegt, wie in der Satzung des Vereins Sant Jordi festgelegt, und es wird an den Tagen gefeiert 25, 26 ich 27 d'abril.

Bocairent feiert die Feste der Mauren und Christen zu Ehren von Sant Blai. Es ist fair von l'1 bis 5 Februar, aber nach der Umstellung beginnen sie immer am ersten Freitag im Februar. Die Verschiebung auf das Wochenende erfolgte nach einer öffentlichen Konsultation, fand im September statt 2014, sehr ähnlich zu dem, was in Banyeres de Mariola geschehen wird, mit einer Wahlzählung, bestehend aus der Liste der in Bocairent registrierten Personen sowie dem Register der Nachtschwärmer und Mitglieder der Filaes. Die befragten Personen hatten auch die Möglichkeit zu wählen, ob sie dies wollten, bei Änderung auf das Wochenende, Die Tage waren festgelegt oder sie änderten sich ständig. Bocairent hat beschlossen, dass der Eintritt immer am Samstag und Sant Blai am Sonntag stattfindet.

Die Einwohner von Agres hielten im August eine Volksbefragung ab 2015 über die Änderung der Termine der Patronatsfeiertage auf das Wochenende. Die wichtigsten Feiertage waren die 7 ich 8 September. Das Ergebnis des Prozesses war positiv für die Umstellung auf Samstag und Sonntag, um eine stärkere Anwesenheit von Bewohnern zu fördern, die außerhalb wohnen.