D. Emilio Aliága Gibés
EMILIO ALIAGA GIRBÉS
DOCTOR EN TEOLOGÍA Y DEÁN PRESIDENTE DEL CABILDO
DE LA
SANTA IGLESIA CATEDRAL BASÍLICA METROPOLITANA
DE
Arquidiocese de Valência
A todos y cada uno de los que han de ver estas letras, damos fé e testemunho, que para maior glória de Deus Todo-Poderoso e veneração dos Santos, colocamos nesta arca de madeira, A RELÍQUIA DO BRAÇO DE SÃO GEORGE, do relicário da Catedral de Valência, para que o dia 1 de septiembre del año en curso pueda ser venerada en la parroquia de Santa María de Banyeres de Mariola.
El hueso esta engarzado en unas laminas de oro, prata dourada e em sua cor, cinzelado e aberto. Possui aplicações em esmalte translúcido com as armas de Aragão e Chipre e a imagem de São Jorge.. A seguinte inscrição está gravada nas hastes que fixam a relíquia:
“Aquest es los major del bras de Sant Jordi lo cual trames la reina de Chipre dona Leonor al seyor rey en Pere tercer darago en barcelona a VII de deembre del any de la nativitat de nostre seyor Deu xpt MCCCLXXVI”.
El engarce de la reliquia mide: 25 X 6,5 X 3,5 cm.
Na fé da qual, enviamos estas cartas presentes, assinado pela nossa mão e garantido pelo selo do Cabildo.
Dado em Valência, uma 31 de agosto de 2013.
Firmado: Emilio Aliaga Girbés.
