Zwillinge


Ricardo Diaz de Rabago Verdeguer

Es gibt mehrere Themen oder Themen, die dieses Jahr einen Artikel in unserem Partyprogramm erfordern, schriftliches Zeugnis darüber, wählen müssen, speziell, für einen von ihnen, für seine Bedeutung.
Einer der Aspekte des Festivals ist seine Eröffnung und Partnerschaft. Sie sind Bruderschaftsparteien, wir sagen: Parteien der Einheit und Harmonie, wo sie Arm in Arm zusammenkommen, wir singen; Feste der Mauren und Christen, wir verkünden und verkünden. Unsere Party ist geöffnet, gemütlich.
wiederholt, öffentlich und privat, schriftlich und laut haben wir verkündet, dass das Fest die Feier und das Lied einer konstitutiven historischen Vergangenheit ist, aus einer Gegenwart, in der wir leben, und offen für eine Zukunft, die wir hoffen und nach der wir uns sehnen. Und letztes Jahr hatten sie eine einzigartige Kulisse, das erste eines Jahrhunderts und eines Jahrtausends, Realität und Erfahrung, in der alle den Blick in die Zukunft gerichtet haben.
Gerade in diesem Rahmen von Anfang und Zukunft leben wir ein Ereignis, das nicht im Anekdotischen bleiben soll, derjenige, der genau im Jahr 2001 leitete unsere religiösen Zeremonien, Tag des Schutzheiligen Georg, der Bischof von Tarbes-Lourdes. Es war ein historisches Ereignis, Vorausschauen, zutiefst bedeutungsvoll.
Wenn die Völker und Nationen dieses Kontinents der Vereinigung des alten Europa entgegengehen, und wir werden daran erinnert, dass Brücken gebaut werden müssen, offene Türen und Fenster, unser religiöses Fest der "Pastor" der mit Banyeres verbundenen Stadt, Campan. Wenn vor historischen Gründen, Politik, Sozial, und sogar die gleichen natürlichen Elemente, die Berge, sie haben uns getrennt, heute, wo wir alle Barrieren überwinden, sind wir nicht nur vereint, sondern noch viel mehr, Bruderschaft!
gleiche westliche Kultur, in der gleichen Weise, derselbe ererbte Glaube, übermittelt und von vielen geteilt... Die Tatsache, dass Monsignore Jaques Perrier der feierlichen Messe und der Prozession vorstand (das erste Mal, In der Geschichte leitet ein Bischof die Prozession), es war nicht nur eine Geste der Höflichkeit zwischen zwei Schwesternationen, zwischen zwei christlichen Gemeinschaften, noch eine Einladung von der Bruderschaft von San Jorge, und vom Bischof angenommen. es war so viel mehr. Es war eine Tat, die aus den echtsten Tiefen unserer Partei entsprang., seine Eröffnung Pflegepartnerschaften. und, auch, mit einem festen und hoffnungsvollen Schritt in die Zukunft. Brüder auch im Glauben, daher die Anwesenheit des Pfarrers dieser Stadt, sein Bischof, und nicht nur die Präsenz, sondern die Präsidentschaft in den zentralen religiösen Akten unserer Partei, Tag des Schutzheiligen Georg.
Weil es der Heilige Georg ist, der uns und unsere Schwester vereint: Wir singen es so in der Himne a la Festa:
Vitol dem Schutzheiligen Georg, sagen Musiker und Bauern; vitol dem Schutzpatron St. Georg, sie sagen Mauren und Christen.
Dass unsere Party inklusive ist, haben wir überprüft, erneut, in unserem illustren Gast. An Monsignore Jacques Perrier, aus anderen Breiten, Pariser, unsere Party überraschte ihn zuerst, nach und nach war er fasziniert, es in dasselbe zu integrieren. Aber der Prozess ging noch weiter: An einen Mann, der daran gewöhnt ist, in Lourdes Menschenmassen in Prozessionen zu sehen und zu singen, Er war erstaunt, als er sah und hörte, wie eine ganze Stadt die Hymne an ihren Schutzpatron sang (So drückte er es am Ende des Aktes aus, in seinem Abschied bei der Abreise von Banyeres, und er wiederholte es in Lourdes, und wir hörten, wie er es seinem Volk erzählte). denn das stimmt:
Mit glühender Begeisterung bejubeln sie dich in Banyeres als Vater und Schutzpatron
Es ist auch, wenn wir singen:
Vitol dem Schutzheiligen Georg werden wir alle Jahre vereint in einem Schrei wiederholen, vereint, weil wir Brüder sind.
Dies war und ist das verlässliche Zeugnis, genau dieser Moment des Jubels, mit glühender Begeisterung, war der Kernpunkt der institutionellen Partnerschaft.
Was wir singen und verkünden, hat sich einmal bewahrheitet und in diesem Fall auf sinnbildliche und bedeutsame Weise, offen für die Zukunft.

Datei herunterladen