Felipe Sempere
It begins already September.
summer is ending.
The leaves turn yellow,
the grapes have ripened.
The nights are getting longer,
the day is getting shorter.
And this town of Banyeres,
this very Christian town,
he breathes party...
party like every year.
The festival of the Relic
of this revered patron,
to this Saint George patron,
worldwide acclaimed.
There are no frills at the party,
everything in her is love and peace:
the Moor does not fight war,
the Christian does not make war.
There is good entry on Saturday,
"Saturday evening",
at night it is withdrawn,
“Diane in the morning”.
Mass at the Patron Saint's Relic,
in flags and standards.
Back to the village that the children
in squad they are forming.
Then comes the procession,
holding the Relic aloft…
Relic we all kiss,
when the procession is over.
It's the party we all have
between Moors and Christians.
Let's help make it happen.
We have to make it the biggest,
what is a town that doesn't party...
THIS IS A FINISHED TOWN!
