Légendes d'Alicante. L'ombre de Mariola


Anonyme

Dans les "Annales du Royaume de Valence", par Francisco Díaz, un château appelé «Mariola» est mentionné, château qui est situé dans la chaîne de montagnes de son nom entre Bañeres et Bocairente.

La Sierra de Mariola est universellement connue pour la richesse et la variété de ses plantes aromatiques et médicinales, Et c'est, sans doute, l'un des plus beaux endroits de la province d'Alicante.

En ce lieu, dit le chroniqueur susmentionné, il y avait une importante population romaine, Quoi, selon les données collectées dans les Annales susmentionnées, a été fondée par Sexto Mario, propriétaire et seigneur de ce territoire important.

Dans un endroit aussi délicieux, la touche de grâce ne pouvait manquer: la légende, fleur délicate qui pousse toujours dans des endroits privilégiés.

Cette légende, qu'allons-nous dire, Il a, comme tant d'autres, son origine dans un fait historique relaté par Tacite dans le livre IV de ses Annales, fait qui remonte à l'année 38 de l'ère chrétienne où l'Espagne était soumise à la puissance de Rome et que la lumière de l'Évangile ne brillait pas encore sur notre pays.

La résidence de ce personnage important était le château susmentionné qui portait le nom de son propriétaire et pour lequel il s'appelait la "Torre de Mario", autour de laquelle s'est formée une ville qui vivait sous la protection du puissant seigneur espagnol et dont les habitants rendaient hommage au vassalité. Le Castillan avait une fille célibataire nommée Mariola, dans lequel il avait placé non seulement toute son affection mais aussi ses espérances légitimes pour la continuation de son illustre ligne. La jeune fille est déjà fiancée à un jeune homme noble nommé Aulo Emilio, qui occupe une position importante à Carthagène, près du préteur romain.

Pour le fier représentant de Rome, il est intolérable qu'il y ait dans sa juridiction une personne d'une telle importance que Sexto Mario, auquel, à l'intérieur, peur comme un puissant rival, l'envier, en plus de leur richesse et prospérité, sa puissance reconnue et acceptée par tous les habitants de la région. Il a également entendu parler de la beauté de sa fille Mariola, et sans tenir compte des sentiments de la jeune femme, et si, en échange, ceux dictés par son ambition, décide d'en faire sa femme. De cette façon, vous n'aurez pas seulement vos biens, sinon quoi, aussi, aura soumis le père. Il sait que d'une manière loyale et franche, il ne réalisera rien, Eh bien, il n'ignore pas qu'il est considéré comme un ennemi. Alors il décide d'utiliser la ruse et même la trahison si nécessaire.

Aulo Emilio apprend ses objectifs et alerte rapidement Sexto Mario. Le plus important est de garder Mariola en sécurité, la retirant du siège constant du Romain.

En ces temps, d'intrigues et de trahisons, tous les seigneurs avaient un refuge secret. Sixième Mario avait aussi son, et c'est là qu'il a envoyé sa fille. Ce refuge était la retraite préférée de Mariola, et c'est pourquoi son père l'avait préparé d'une manière digne de son opulence.

Avant de poursuivre notre histoire, nous voulons dire que cette retraite existe aujourd'hui et est connue sous le nom évocateur de "La Gruta de Blanca". Il est situé dans la partie orientale de la sierra, à une hauteur considérable au-dessus du niveau de la vallée de Cocentaina. C'est un grand trou à l'intérieur de la roche et dont le nom vient des billes produites par cette carrière mise en service par les concurrents.

Telle est la réalité actuelle, mais les histoires de l'époque romaine nous la présentent comme une grotte fantastique digne d'être habitée par les fées de la forêt. Ère, ils disent, un manoir de délices, taillé dans le même rocher, avec des colonnes élancées et des arcades gracieuses de marbre brillant, où la lumière se brisait et brillait de toutes les couleurs de l'iris. Le sol était couvert de riches fourrures, et les canapés avec de magnifiques tissus orientaux. Partout il y avait des chaudrons artistiques qui parfumaient l'atmosphère. Tout ce que la femme la plus raffinée pouvait souhaiter était réuni dans cette magnifique grotte pour la récréation de son propriétaire, la belle et douce Mariola.

Vers cet endroit extraordinaire, considéré par certains narrateurs supérieur à la Grotte de Calypso, Mariola a déménagé avec le plus fidèle de ses serviteurs et avec son tuteur le plus fidèle: une panthère, «La Pinta», qui la suivait docilement partout comme une jupe.

Pendant, Le préteur Gaius Lucullus n'a pas perdu de temps et décide de mettre son plan en pratique. Feignant une visite amicale, il apparaît au château où il est reçu avec les honneurs en raison de sa haute fonction.. Et comment les jours passent sans que Mariola fasse une apparition, le Romain s'impatiente et peut à peine réprimer sa colère. Enfin, il exprime son désir de la saluer et de lui rendre hommage, mais son hôte répond par des évasions qui ne font qu'exaspérer encore plus son impatience, car il était habitué à ce que ses souhaits soient rapidement obéis aux ordres.

Et tranquillement, sournoisement, le crime prépare le piège dans lequel tout le monde tombera avec un cri d'horreur et de désespoir.

Lucullus est tombé parvient à soudoyer l'un des serviteurs pour découvrir où se trouve sa maîtresse. Et une nuit, quand tout le monde dort, les deux quittent le château en direction de la grotte. L'obscurité est presque absolue. La nuit est nuageuse et froide. Le vent, passant à travers les arbres, siffle d'une manière sombre et obsédante. Au loin, le hurlement d'un chien est comme un présage d'agonie et de mort… Le Romain et son compagnon avancent silencieusement, sans remarquer la teinte sinistre de l'environnement. Tous deux sont victimes de leurs passions de base et ne s'intéressent à rien d'autre que la réalisation de leurs fins. si, chacun plongé dans ses préoccupations intimes, ils arrivent à la "Grotte Blanche". Une fois là-bas, le préteur, sans faire le moindre bruit, se glisse dans la chambre de Mariola. La jeune femme est charmante dans son rêve placide, et Gaius Lucullus est vraiment amoureux d'elle et décide plus fermement que jamais de la faire sienne. Et pendant qu'il la contemple extatique, un cri hideux déchire le silence de la nuit.

Un seul être avait remarqué cette visite: la "Pinta", qui se précipite sur l'infidèle serviteur et le met en pièces.

Le tollé qui s'ensuit éclate, et le préteur, profiter de la confusion générale, va-t-en, mais pas sans avoir d'abord été reconnu et découvert, pourtant, sa trahison.

Quand Sexto Mario a découvert ce qui s'était passé, a un entretien violent avec son hôte, et bien que cela, maîtriser sa fierté, essaie de s'excuser et demande officiellement à sa fille sa femme, refuse de l'écouter, et le blâmer pour son comportement injuste, le jette hors de sa maison.

Le préteur, enragé par cette décision humiliante, jure de se venger. La première chose qu'il fait est de se retirer à Cocentaina et d'organiser l'attaque du château, ordonnant non seulement sa destruction, mais le pillage de tout le territoire, dont il aspire tant à la richesse. Et pour que son propriétaire légitime ne puisse faire aucune réclamation, le déclare traître à Rome.

La misère et la mort prennent possession du lieu où régnaient la joie et l'abondance peu avant. Mystères du cœur humain, capable de détruire ce que vous voulez le plus quand vous ne pouvez pas l'obtenir!

Avec tous ces événements, Aulo Emilio est profondément attristé. Il n'a pas vu sa fiancée depuis longtemps et a peur de la perdre pour toujours. Il met toute son influence en jeu pour sauver le père et la fille. Mais doom rend non seulement tous vos efforts inutiles, mais complique de plus en plus les choses et les aggrave. Dans les fréquentes visites qu'il fait à Cayo Luculo, il rencontre sa sœur Julia, dont l'influence devait être fatale à leur cause.

Cette femme, ami proche de l'empereur, il est aussi immoral et arrogant que son frère. Il s'ennuie loin de Rome et essaie de trouver à Aulo Emilio un divertissement léger. Déterminée, elle entreprend sa conquête, mais tous ses arts de la séduction s'écrasent devant l'indifférence du jeune homme. Elle n'a pas non plus l'habitude d'être snobée, et peu à peu il s'intéresse de plus en plus au jeu jusqu'à ce que ce qui a commencé comme un passe-temps banal devienne une véritable passion.

Son expérience féminine devine une rivale dont elle connaît bientôt le nom, et puis ses mauvais instincts lui conseillent une vengeance cruelle. Pour y parvenir, il rejoint son frère afin de perdre ces malheureux êtres, qui n'ont commis aucun crime autre que de croiser leur chemin, Mais comme vous le savez, la région est très bouleversée et tout le monde est du côté de Sexto Mario, décider que la meilleure chose pour leur plan est de faire semblant de se réconcilier, parce qu'ils craignent qu'une protestation ne surgisse et que l'empereur découvre la vérité.

Gaius Lucullus à partir de ce moment commence à préparer sa vengeance, pour lequel il obtient un ordre impérial en appelant Sixième Mario et sa fille à Rome. Cela signifie un grand honneur et, pourtant, le préteur et sa sœur proposent de les accompagner dans leur voyage. Aulo Emilio ira aussi, Eh bien Julia, sournoisement, a réussi à gagner la confiance des jeunes et est devenu leur confident et ami.

À Rome, l'empereur, complètement inconscient de ce complot, Il les reçoit très gentiment et pour les divertir il les invite aux fêtes du Palace, les doucher d'attentions.

Le préteur ne peut plus prolonger son séjour à Rome et doit retourner en Espagne où les obligations de sa haute fonction le réclament.

De cette manière, Julia est laissée seule à Rome, où vous pouvez agir en toute liberté. Il ne faut pas longtemps pour mettre en pratique ses vils desseins, en utilisant la grande influence qu'il exerce auprès de l'empereur.

La première chose qu'il fait est de séparer les amants pour qu'il puisse agir plus librement dans la conquête d'Aulo Emilio. À la fois, connaissant assez bien la manière d'être de l'Empereur, il se dédie, avec une grande ruse, méditer en sa présence les charmes de Mariola. Le stratagème est réussi et Tiberio est captivé par la beauté et la jeunesse des Espagnols. Il essaie immédiatement de la séduire, mais Mariola le rejette sans cérémonie. Comme c'est naturel, Tibère ne peut accepter ce rejet, car il a l'habitude de satisfaire tous ses désirs et tente d'imposer sa volonté par la force. Alors Sixième Mario n'a d'autre choix que d'intervenir dans la défense de sa fille et craignant la colère de l'Empereur décide que le mieux sera de s'éloigner du danger en retournant dans la Patrie., d'où ils n'auraient jamais dû partir.

La mauvaise chose est qu'il n'avait pas la cruauté de Tibère, qu'exaspéré par sa passion déçue et par les intrigues de Julia, ordonne l'arrestation du père et de la fille.

À partir de maintenant, personne n'entend plus rien d'eux.

Aulo Emilio, pourtant, fait des efforts désespérés pour les trouver, mais toutes vos demandes sont inutiles. Une grande tristesse s'empare de lui et Julia profite de cet état d'esprit pour atteindre son but en étant toujours à ses côtés, attentionnée et aimante.. Fait semblant de l'aider et fait tout ce qu'il peut pour le distraire, sans obtenir le moindre triomphe. Al fin, désespéré et ennuyé, décide de mettre fin une fois pour toutes à cette situation dont sa fierté ne peut plus souffrir. Le moment est venu de se venger de l'homme qui n'a pas succombé à ses arts de la séduction. Tu dois encore faire semblant un peu plus…

Les soirées de cirque approchent et Julia demande à Aulo Emilio de l'accompagner pour qu'il puisse aussi être distrait. Le jeune homme tente de décliner cette invitation, mais il voit quelque chose de mal dans l'expression de Julia qui le surprend et le force à accepter.

Et alors qu'il se débat dans une horrible incertitude, arrive le jour tant désiré que redouté.

Le cirque présente son aspect habituel. Les tribunes de l'empereur et des patriciens sont un étalage de richesse et de bon goût, cadre adapté aux femmes qui y montrent leur beauté. Dans les tribunes bondées, la foule crie et rage au spectacle barbare. Le combat de gladiateurs continue avec les scènes habituelles de cruauté inutile. puis…

Il y a un silence d'attente. La tragédie est perçue dans l'environnement et seul le souffle coupé est entendu. Le nombre des bêtes commencera, et à ce moment dans le sable apparaissent deux personnages en mouvement: un vieil homme et une jeune fille qui restent étroitement embrassés. Un grand chagrin et un désespoir se reflètent sur leurs visages. Je suppose qu'ils ne peuvent pas comprendre la cause de tout ça. Les larmes coulent sur les joues du vieil homme. Peut-être qu'en cet instant suprême, souvenez-vous de la patrie lointaine, les bons moments passés dans la sierra parfumée… La jeune femme ne pleure pas. Est pâle, rigide, comme absent…

Le pathétique du groupe éveille dans les gradins un sentiment proche de la pitié et quelques phrases de compassion se font entendre. De plus, ce ne sont pas les victimes qu'ils aiment, Eh bien, pas même l'extrême jeunesse de la fille, ni l'âge avancé de l'homme, ils leur permettront le moindre geste de défense et, pourtant, il n'y aura ni combat ni émotion. Ils mourront et rien d'autre.

Dans les gradins il n'y a guère eu de regard de curiosité. La plupart restent indifférents. Seules deux personnes montrent leurs émotions opposées sur leurs visages. Julia a les yeux fixés sur Aulo Emilio et il y a tellement de mal dans son expression que son beau visage est répugnant. En échange Aulo Emilio… a été paralysé par la terreur, mais quand un tigre apparaît, qui bondit sur Sixth Mario, un cri rauque, inhumain, sort de sa gorge. Rapidement, courir sur tout ce qui s'oppose à sa course effrénée, atteint le sable au moment où une panthère sort…

Puis quelque chose d'inouï arrive, jamais vu dans cet endroit. L'animal arrive là où Mariola est tombée, a disparu et se trouve à côté d'elle sans lui faire le moindre mal.. C'est la "Pinta"! La panthère que Mariola avait offerte en cadeau à l'empereur!!

Le public, surpris par ce qui se passe dans le sable, crier pour demander pardon à la victime, et en attendant, Aulo Emilio est venu vers elle et la soulève dans ses bras, puis en direction de la sortie suivi de la panthère. Personne ne s'oppose à son passage et profitant de la confusion qui règne dans le cirque il parvient à se mettre en sécurité.

A Rome, il y a beaucoup d'Espagnols qui, lorsqu'ils apprennent ce qui s'est passé, protègent les jeunes et les cachent jusqu'à ce qu'ils puissent quitter la ville et retourner dans leur patrie..

C'est un retour très triste, Eh bien, Mariola a perdu sa raison au cirque et ne la récupérera jamais.

Votre fiancé ne sera jamais! faire d'elle sa femme mais consacrer sa vie à prendre soin d'elle et à la protéger. Il prend également soin de vos marchandises, et puisqu'elle ne pourra plus profiter de ses trésors, les cache dans la "Grotte Blanche".

Quand les réponses connaissent ces événements, elles jurent de venger leurs maîtres. Ils reconnaissent Aulus Emilio comme leur nouveau seigneur et sans perdre un instant, ils se lèvent contre Cayo Lucullus, que tout le monde déteste, déclarer la guerre sans quartier. Ils l'assiègent habilement jusqu'à ce que, Enfin, ils parviennent à le faire prisonnier. Le Romain tente de les soudoyer et leur offre des honneurs et des richesses. Faites-leur aussi voir que la vengeance de Rome sera terrible si quelque chose arrive à un délégué de l'empereur.

Les Espagnols ne répondent pas. Ils sourient énigmatiquement quand on leur parle de richesse. Sont-ils, précisément, ceux qui vont lui offrir! et, en effet, ils vous mènent à la "Grotte Blanche", à l'endroit où se trouvent les trésors que je désirais tant. Ils lui montrent et le laissent là-bas en compagnie de la "Pinta"…

* * *

De nombreux bergers et certains randonneurs affirment avoir vu les montagnes, tard le soir, la figure fantastique d'une femme qui erre dans la "Grotte Blanche". Il est toujours suivi d'une autre ombre plus petite rappelant la forme d'une panthère.

Les habitants de ces contours ne craignent pas l'apparence et ne fuient donc pas, parce qu'ils savent que ça ne leur fera pas de mal. Certains la décrivent comme une belle jeune femme, enveloppé de vêtements blancs et fluides. C'est beau, disent-ils, très pâle et elle porte de longs cheveux blonds lâches dans le vent qui l'entoure comme un halo lumineux. Parfois, il reste immobile à l'entrée de la "Grotte", puis il ressemble à une statue d'albâtre transparente.

Quand le marcheur, attiré par un pouvoir mystérieux, essayez de vous rapprocher, la silhouette s'estompe et flotte comme un lambeau de brume…

En passant à travers les arbres, il y a toujours un bruit très doux qui, parfois, est le regret et, parfois, soupir. Soupirs et lamentations qui imprègnent la sérénité de la nuit d'une douce mélancolie.

C'est l'ombre de Mariola! -Dit le passant effrayé-.

L'ombre de Mariola!… Blanca, lumière, transparent, il traverse la chaîne de montagnes en l'inondant de mystère et de poésie… De poésie faite de rayons de lune, aux délicieux parfums, avec des soupirs d'amour…

Et dans la nuit sereine, la brise devient une douce caresse et l'eau coule avec un son triste et je reste, comme s'il racontait aux stars la romance des amours malheureuses.

C'est pourquoi la chaîne de montagnes la plus belle et la plus parfumée de la région porte le nom de la belle et malheureuse Mariola.

Télécharger le fichier