José Mª Mompó Bisbal. Notário
A festa de São Jorge traz consigo uma agitação considerável na população, uma vinda de estranhos, de parentes ausentes que aproveitam a circunstância para voltar à cidade, que no fundo do coração nunca partiram, e incidentalmente se vestem como "festers", participando ativamente dessas festas de abril, decoração de rua, decoração de fachadas, iluminações, etc.
Em relação àqueles, uma das coisas mais marcantes, pelo menos pra mim foi ficcional, eram as cortinas brancas com a cruz vermelha no centro, que muitas casas colocam em suas varandas. Que significado exato poderia o mesmo? Eu gostaria, pensar, alguma marca da vertente cristã que hoje em dia enfrenta com ardor a mourisca? Eu perguntei por. Mas não recebi uma resposta exata, o porque así era de «vell», ou porque essas cortinas eram mais fáceis de fazer.
A casualidade, Mais que qualquer coisa, fiz cair em minhas mãos um livro de Francisco Sevillano Colom sobre uma obra do Centenar de la Ploma da cidade de Valência, milícia cidadã do mesmo, também conhecido pelo nome de Centenar del Glorioso San Jorge, e composta por cem besteiros que formavam a escolta dos "Senyera" da cidade. Disse que a milícia era, como indicado, sob a invocação de São Jorge, cuja cruz vermelha, marca do santo, como veremos mais adiante, eles usavam sobre a túnica.
Em primeiro lugar, e para aqueles que não entendem nosso vernáculo, vamos esclarecer o título do artigo: "O sinal de Sant Jordi", cuja tradução em espanhol é "A bandeira ou estandarte de São Jorge".
No referido livro, consta que as bandeiras ou estandartes de São Jorge foram muito utilizadas na antiga Coroa de Aragão., seu principal distintivo é a cruz vermelha («vermella») do dito santo. diz o autor, tirando isso do Chronicle of Beuter, que na famosa batalha de Puig (ano 1273) aquelas tropas (aragonês) eles carregavam uma bandeira ou sinal de Lord Sant Jordi, e mais adiante acrescenta que Don Guillem de Aguillón, Com cinquenta homens a cavalo e mil infantes armados e com uma dama do Senhor Sant Jordi, percorreu o caminho de uma quinta a sul do Castelo.. Foi precisamente nesta batalha que, segundo a tradição, São Jorge apareceu lutando contra o inimigo.
Resta esclarecer como era a senhora de São Jorge. O referido autor diz que do ano 1348 encontrou notícias inéditas de uma "senyera" em uma nota de entrega ou recibo emitido a favor do armeiro real por Domingo Novals, pelo qual reconheceu que lhe era devido "per raó … e um sinal de cendat branco com cruzes vermelhas" que ele fez na cidade de Valência no mês de março do ano escrito (bandeira de pano branco com cruzes vermelhas).
Este emblema de São Jorge (cruzes brancas e vermelhas) reaparece na Irmandade de São Jorge em Valência, Criado pelo rei de Valência Pedro, o Cerimonioso (ano 1371), cujos estatutos indicam que os irmãos, em certas solenidades, eles levarão velas de cera branca com uma cruz vermelha estampada nelas.
Outro testemunho do sinal de São Jorge é oferecido pela mesma imagem do Santo, que levanta sua bandeira (bandeira branca e cruz vermelha).
Com o exposto, o significado desses enforcamentos é esclarecido., até hoje meio desconhecido, branco com sua cruz vermelha no centro, ser a bandeira e estandarte, melhor, sinal, do "bem-aventurado cavaleiro e mártir São Jorge", cuja invocação era o patrono do chamado Centenar de la Ploma.
com o mesmo, A nossa população nada mais faz do que continuar a devoção a São Jorge e dar o testemunho vivo daquelas bandeiras que os valencianos levaram por terras de infiéis.
Bañeres, abril 1966.
